Why love is harder in a second language | Magdalena Hoeller

TED Talks Daily
22 may 2025 17 min
Why love is harder in a second language | Magdalena Hoeller
Abrir en Clue

About this episode

<p>Saying “I love you” often feels more meaningful in your first language than in any other language you learn later in life, explains linguist and polyglot Magdalena Hoeller. Unpacking the hidden challenges of intercultural relationships — from language barriers and humor gaps to subtle power dynamics — she shares how couples can turn these struggles into opportunities to grow closer.</p><p><br></p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em;'> Hosted on Acast. See <a style='color:grey;' target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://acast.com/privacy'>acast.com/privacy</a> for more information.</p>

Listen to this episode in English to learn English

Podcast episodes are one of the highest-density ways to absorb English at native pace. Why love is harder in a second language | Magdalena Hoeller from TED Talks Daily gives you natural dialogue, unscripted speech, and vocabulary that actually appears in real conversations.

In the Clue app, every word in the transcript is tappable. Tap an unknown word, see the translation in your language instantly, and keep listening without breaking flow.