Skip to content
The poet John Lee Clark Translates the DeafBlind Experience to the Page

The poet John Lee Clark Translates the DeafBlind Experience to the Page

The New Yorker Radio Hour
13 déc. 2022 26 min
Ouvrir dans Clue

À propos de cet épisode

<p><span>Although many hearing and sighted people imagine DeafBlind life in tragic terms, as an experience of isolation and darkness, the poet John Lee Clark’s writing is full of joy. It’s funny and surprising, mapping the contours of a regular life marked by common pleasures and frustrations. Clark, who was born Deaf and lost his sight at a young age, has established himself not just as a writer and translator but as a scholar of Deaf and DeafBlind literature. His new collection, “</span><a href="https://wwnorton.com/books/9781324035343"><span>How to Communicate</span></a><span>,” includes original works and translations from American Sign Language and </span><a href="https://www.newyorker.com/culture/annals-of-inquiry/deafblind-communities-may-be-creating-a-new-language-of-touch"><span>Protactile</span></a><span>. He speaks with the contributor Andrew Leland, who is working </span><a href="https://www.penguinrandomhouse.com/books/635964/the-country-of-the-blind-by-andrew-leland/"><span>on a book</span></a><span> about his own experience of losing his sight in adulthood. </span></p><br/> <p>Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See <a href="https://pcm.adswizz.com">pcm.adswizz.com</a> for information about our collection and use of personal data for advertising.</p>

Écoute cet épisode en anglais pour apprendre l'anglais

Les épisodes de podcast sont l'un des moyens les plus denses d'absorber l'anglais au rythme natif. The poet John Lee Clark Translates the DeafBlind Experience to the Page de The New Yorker Radio Hour t'offre des dialogues naturels, une parole non scriptée et du vocabulaire qui apparaît vraiment dans les conversations réelles.

Dans Clue, chaque mot de la transcription est touchable. Touche un mot inconnu, vois la traduction dans ta langue instantanément, et continue d'écouter sans casser le rythme.

Épisodes pour apprendre l'anglais

Plus de podcasts en anglais